Textzitate:

„Alles beginnt im Spätsommer in einem Park. Als er plötzlich vor ihr steht, fühlt sie sich überrumpelt. Quasi ist 14 und schwänzt nicht zum ersten Mal die Schule.“

„Der Alte liebt nichts mehr als Vögel und die Musik von Nina Simone. Arbeiten will er nicht. Quasi glaubt er, allein in der Welt zu sein.“

„Sie findet sich uninteressant, wäre gern abenteuerlustiger, vielleicht verführerischer. Den Alten scheint das nicht zu kümmern.“

„Tag und Wochen vergehen so redend und schweigend im Gebüsch und zugleich wächst die Gefahr, entdeckt zu werden. [...] quasi weiß, dass etwas passieren muss.“ 

Lektüre Notizen

horst g. flämig

Der Roman „Quasi“ von Sara Mesa erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen und heiklen Beziehung zwischen einem 14-jährigen Mädchen, das sich selbst „Quasi“ nennt, und einem deutlich älteren Mann. Ihre Begegnungen finden im Verborgenen statt, in einem Gebüsch in einem Park, wohin sich das Mädchen flüchtet, um die Schule zu schwänzen. Der Mann, von ihr nur „der Alte“ genannt, erscheint eines Tages und kehrt von da an täglich zurück. Zwischen den beiden entwickelt sich eine eigentümliche Verbindung, die hauptsächlich aus Gesprächen und gemeinsamem Schweigen besteht.

Quasi fühlt sich von ihren Altersgenossen entfremdet und in ihrer eigenen Welt isoliert. Sie wird wegen ihres Aussehens verspottet und leidet unter mangelndem Selbstwertgefühl. Der Alte, ein Vogelliebhaber und Fan von Nina Simone ( Nina Simone (bürgerlich Eunice Kathleen Waymon; * 21. Februar 1933 in Tryon, North Carolina, USA; † 21. April 2003 in Carry-le-Rouet, Frankreich) war eine US-amerikanische Jazz- und Bluessängerin, Pianistin, Songschreiberin und Bürgerrechtsaktivistin), der sich dem Arbeitsleben verweigert, scheint ihr ein Seelenverwandter zu sein. Er erzählt ihr von falschen Verdächtigungen, die gegen ihn im Raum stehen, was eine unterschwellige Bedrohung andeutet. Während ihre Treffen über Tage und Wochen andauern, wächst die Spannung und die ständige Gefahr, von Eltern, der Schule oder anderen Parkbesuchern entdeckt zu werden. Quasi wird klar, dass ihre Situation nicht von Dauer sein kann und eine Veränderung unausweichlich ist. Der Roman ist eine doppelbödige Erzählung, die bewusst mit den Erwartungen und Vorurteilen des Lesenden spielt und in der vieles anders ist, als es auf den ersten Blick scheint.

Struktur

Die Erzählung beginnt in medias res mit den bereits etablierten Treffen im Park. Sie folgt einer chronologischen Handlung, die sich über mehrere Tage und Wochen im Spätsommer erstreckt. Die Handlung konzentriert sich fast ausschließlich auf die Dialoge und die Interaktion der beiden Hauptfiguren in ihrem Versteck. Die Spannung wird dabei nicht durch äußere Action, sondern durch die psychologische Entwicklung der Beziehung und die wachsende Gefahr der Entdeckung aufgebaut. Mesa nutzt eine präzise und zurückhaltende Sprache, um eine dichte, fast klaustrophobische Atmosphäre zu schaffen, die den Leser tief in die Gedankenwelt der Protagonisten zieht. Vieles bleibt unausgesprochen. Die Leserinnen und Leser  müssen die Figuren und Motive selbst deuten. Der Roman wirkt beinahe wie ein Kammerspiel.

Protagonisten
Beide Hauptfiguren stehen außerhalb gesellschaftlicher Normen, Die gemeinsame Fremdheit macht ihre Begegnung möglich.

Quasi: 

Ein 14-jähriges Mädchen, das sich selbst diesen Namen gibt. Sie ist eine Außenseiterin, die sich von Gleichaltrigen unverstanden fühlt und die Schule schwänzt. Sie empfindet sich selbst als uninteressant und sehnt sich danach, abenteuerlustiger oder gar verführerischer zu sein. In der Beziehung zum „Alten“ sucht sie nach einer Form von Verständnis und Zugehörigkeit, die sie in ihrer alltäglichen Welt nicht findet.

Der Alte: 

Ein älterer Mann, dessen genaue Identität im Dunkeln bleibt. Er wird als schüchtern, freundlich und unkonventionell beschrieben. Seine Leidenschaften sind Vögel und die Musik von Nina Simone. Er hat sich bewusst gegen ein konventionelles Arbeitsleben entschieden. Seine Andeutungen über „falsche Verdächtigungen“ verleihen seiner Figur eine ambivalente und geheimnisvolle Aura, die den Lesenden verunsichert.

Resümee 

„Quasi“ von Sara Mesa ist ein fesselnder und psychologisch tiefgründiger Roman über die verbotene Freundschaft zwischen einem Teenager-Mädchen und einem älteren Mann. In einem abgeschiedenen Versteck im Park entwickeln die beiden Außenseiter eine Beziehung, die auf Gesprächen, gemeinsamem Schweigen und einem Gefühl der Seelenverwandtschaft beruht. 
Mesa erforscht meisterhaft Themen wie Einsamkeit, soziale Ausgrenzung und die Ambiguität menschlicher Beziehungen. Indem sie bewusst die Erwartungen des Lesenden im Hinblick auf eine solche Konstellation unterläuft, schafft sie eine permanente Spannung und zwingt zur Reflexion über Vorurteile und die wahre Natur von Nähe und Gefahr. Die Geschichte steuert unaufhaltsam auf einen Punkt zu, an dem die verborgene Welt der Protagonisten mit der Realität kollidieren muss.

Sara Mesa gelingt mit „Quasi“ ein literarisches Meisterstück. Ein leiser, aber eindringlicher Roman über Einsamkeit, Vorurteile und die Schwierigkeit, Menschen jenseits gesellschaftlicher Schablonen wahrzunehmen. Er besticht durch seine präzise, unaufgeregte Sprache, die eine enorme psychologische Tiefe und eine subtile, aber packende Spannung erzeugt. Die Stärke des Werks liegt in seiner Vieldeutigkeit. Mesa verurteilt nicht, sondern beobachtet und überlässt es dem Leser, die Leerstellen zu füllen und sich ein eigenes Urteil zu bilden. Die Charakterzeichnung ist brillant; sowohl Quasi als auch der Alte sind komplexe, authentische Figuren, deren Motive und Gefühle nie vollständig greifbar sind.

„Quasi“ ist ein mutiger, doppelbödiger und herausfordernder Roman, der lange nachwirkt und seine Leser dazu anregt, über die komplexen Grauzonen menschlicher Verbindungen nachzudenken. 

Mesas größte Leistung besteht darin, die Erwartungen der Leserinnen und Leser gezielt herauszufordern. Schon die Ausgangssituation löst Misstrauen aus: ein junges Mädchen und ein älterer Mann treffen sich heimlich im Park. Die Autorin spielt bewusst mit diesen Befürchtungen und zeigt gleichzeitig, wie schnell Menschen bereit sind, komplexe Situationen in einfache Muster von Täter und Opfer zu pressen. Zwei einsame Menschen versuchen, füreinander einen Raum des Verständnisses zu schaffen - und sie erleben wie wenig Platz die Gesellschaft für solche ungewöhnlichen Beziehungen lässt.

Ein absolut empfehlenswertes Buch für alle, die anspruchsvolle und psychologisch nuancierte Literatur schätzen. Einer der bemerkenswertesten spanischen Romane der letzten Jahre.

Vergleiche mit anderen literarischen Werken:
Die Konstellation einer heiklen Beziehung zwischen einem jungen Mädchen und einem älteren Mann erinnert unweigerlich an Vladimir Nabokovs „Lolita“. Sara Mesa spielt bewusst mit dieser Assoziation, unterläuft sie jedoch konsequent. Während bei Nabokov die sexuelle Obsession im Zentrum steht, bleibt die Natur der Beziehung in „Quasi“ vieldeutig und subtiler. Die Erzählung konzentriert sich auf die emotionale und psychologische Ebene, auf Einsamkeit und die Suche nach Verbindung, und lässt die Frage nach der physischen Komponente bewusst offen. Die klaustrophobische und psychologisch dichte Atmosphäre kann zudem Parallelen zu Kammerspielen oder existentialistischen Werken aufweisen, in denen die Figuren auf engstem Raum miteinander konfrontiert sind. 

Bewertung: ★★★★★ (5/5 Sterne) 

REZENSION IN VORBEREITUNG